シェル・シルヴァスタイン、訳・村上春樹 / おおきな木

2010年9月10日初版　あすなろ書房
1964年の発表以来ロングセラー続ける定番絵本を村上春樹が翻訳し復活。少年のために朽ちるまで尽くす木の姿は、母性の象徴、果てしないやさしさと癒し、苦い味わいも盛り込んで感動。充実感ある訳者あとがきも嬉しい。